-
1 rund
circular, round* * *adj round ( fx ball, table, arm, arch, back, sum, numbers);( om person) plump,( lille og rund) chubby,( kraftigere, F) rotund;(fig) easy (to get on with);(se også rundt). -
2 rundbuestil
Romanesque style, Norman style;( om person) plump,( lille og rund) chubby,( kraftigere, F) rotund. -
3 trind
-
4 dysa
substantiv1. dyse, lille/oftest rund åbning hvorigennem der ledes luft/gas/væske (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
5 plätt
substantiv1. lille pletPlättar bakas på plättjärn och serveras i små högar med sju plättar i varje
'Pletter' bages på en særlig pande og serveres i små stabler med syv i hver
-
6 plätt
substantiv1. lille pletPlättar bakas på plättjärn och serveras i små högar med sju plättar i varje
'Pletter' bages på en særlig pande og serveres i små stabler med syv i hverSammensatte udtryk:plättjärn; plättpanna; plättsmet
særlig pande af jern til 'pletter'; pande til 'pletter'; dej til 'pletter'Særlige udtryk: -
7 fylla
I substantiv1. beruset tilstand (hverdagssprog/slang)Der er forskel på at have en lille fjer på (til selskab) og at være beruset når man kører bil
bakfylla; drogfylla; tonårsfylla (ungdomsfylla);
tømmermænd; narkotikarus; ungdomsdrikkeri
II verbumBeruset, i en beruset tilstand
1. fylde nogen/noget med noget2. fylde, bruge den plads der er (ofte med op=upp)Den nyinflyttade familjen har fyllt lägenheten med stora tunga möbler, tjocka draperier och äkta mattor
Den nyindflyttede familie har fyldt lejligheden med store, tunge møbler, tykke forhæng og ægte tæpper
Fylla ett behov, fylla en funktion, fylla en lucka
Fylde et behov, fylde en funktion, fylde et hul
4. fylde årO. har rund fødselsdag i år
Fylde femten år (se moppe!)
-
8 kalott
substantiv1. kalot, lille rund hue -
9 potta
substantiv1. potteLillasyster sitter på pottan (pottisen, pådisen)
2. urtepotte, lille gryde3. rund hat, hjelm (hverdagssprog/slang)Sätta någon på pottan (pottkanten), sätta dit någon, göra så att någon får problem, eller får skämmas
-
10 puff
substantiv1. puf, skub, stød (også i overført betydning)Vi fick en puff i rätt riktning efter att ha hört människorätttsaktivistens brandtal på torget
Vi fik et skub i den rigtige retning efter at lyttet til menneskeretsaktivistens brandtale på torvet
2. puf, en slags polstret rund pude som man kan sidde på (med eller uden låg)3. pust (fx røgpust). lille mængde gasEn puff är en kort text på tidningens förstasida som hänvisar till den fullständiga artikeln inne i tidningen
En 'puff' er en kort tekst på avisens forside, der henviser til den fuldstændige artikel inde i bladet
5. sprødt/luftigt produkt af majs, ris eller lign. -
11 runda
I substantiv1. rundtur, joggingtur, kort tur med bilen m.m.Ska vi ta en liten runda till Kullen och titta på utsikten?
Skal vi køre en lille tur til K. og kigge på udsigten?
Se här, jag har lagt upp en trevlig runda genom skogen - va' tycker du?
Se her, jeg har tilrettelagt en god joggingtur gennem skoven - hva' synes du?
2. runde, omgangII verbum1. gøre rund2. runde, passere (fx med båd)Passere S. og F. (sydlige kystbyer i Skåne)
-
12 fylla
I substantiv1. beruset tilstand (hverdagssprog/slang)Der er forskel på at have en lille fjer på (til selskab) og at være beruset når man kører bilSammensatte udtryk:bakfylla; drogfylla; tonårsfylla (ungdomsfylla);
tømmermænd; narkotikarus; ungdomsdrikkeriSærlige udtryk:Beruset, i en beruset tilstandII verbum1. fylde nogen/noget med noget2. fylde, bruge den plads der er (ofte med op=upp)Den nyinflyttade familjen har fyllt lägenheten med stora tunga möbler, tjocka draperier och äkta mattor
Den nyindflyttede familie har fyldt lejligheden med store, tunge møbler, tykke forhæng og ægte tæpperFylla ett behov, fylla en funktion, fylla en lucka
Fylde et behov, fylde en funktion, fylde et hul4. fylde årO. har rund fødselsdag i årSærlige udtryk:Fylde femten år (se moppe!) -
13 kalott
substantiv1. kalot, lille rund hue2. skålformet område på toppen af en kugle/kugleformet genstand3. kalot (matematik, algebra, geometri) -
14 potta
substantiv1. potteLillasyster sitter på pottan (pottisen, pådisen)
2. urtepotte, lille gryde3. rund hat, hjelm (hverdagssprog/slang) -
15 puff
substantiv1. puf, skub, stød (også i overført betydning)Vi fick en puff i rätt riktning efter att ha hört människorätttsaktivistens brandtal på torget
Vi fik et skub i den rigtige retning efter at lyttet til menneskeretsaktivistens brandtale på torvet2. puf, en slags polstret rund pude som man kan sidde på (med eller uden låg)3. pust (fx røgpust), lille mængde gasEn puff är en kort text på tidningens förstasida som hänvisar till den fullständiga artikeln inne i tidningen
En 'puff' er en kort tekst på avisens forside, der henviser til den fuldstændige artikel inde i bladet5. sprødt/luftigt produkt af majs, ris eller lign. -
16 runda
I substantiv1. rundtur, joggingtur, kort tur med bilen m.m.Ska vi ta en liten runda till Kullen och titta på utsikten?
Skal vi køre en lille tur til K. og kigge på udsigten?Se här, jag har lagtuppen trevlig runda genom skogen - va' tycker du?
Se her, jeg har tilrettelagt en god joggingtur gennem skoven - hva' synes du?2. runde, omgangSærlige udtryk:II verbum1. gøre rund2. runde, passere (fx med båd)Passere S. og F. (sydlige kystbyer i Skåne)Særlige udtryk:
См. также в других словарях:
Lille — Lille … Deutsch Wikipedia
Lille OSC — OSC Lille Voller Name Olympique Sport Club Lille Métropole Gegründet 1902 Stadion Stadium Lille Métropole … Deutsch Wikipedia
Lille Olympique — OSC Lille Voller Name Olympique Sport Club Lille Métropole Gegründet 1902 Stadion Stadium Lille Métropole … Deutsch Wikipedia
Lille Okseø — Karte der Ochseninseln Umgebungskarte der Flensburger Förde Ochseninseln (dän. Okseøer) sind zwei kleine dänische Inseln in der Flensburger Förde vor dem Ort … Deutsch Wikipedia
Metro Lille — Logo der Métro Lille Die Métro Lille bildet zusammen mit dem Straßenbahn und Busnetz den öffentlichen Personennahverkehr im Ballungsraum Lille, welcher sich als nördlichstes französisches Ballungsgebiet mit mehr als einer Million Einwohnern um… … Deutsch Wikipedia
U-Bahn Lille — Logo der Métro Lille Die Métro Lille bildet zusammen mit dem Straßenbahn und Busnetz den öffentlichen Personennahverkehr im Ballungsraum Lille, welcher sich als nördlichstes französisches Ballungsgebiet mit mehr als einer Million Einwohnern um… … Deutsch Wikipedia
Métro Lille — Logo der Métro Lille Die Métro Lille bildet zusammen mit dem Straßenbahn und Busnetz den öffentlichen Personennahverkehr im Ballungsraum Lille, welcher sich als nördlichstes französisches Ballungsgebiet mit mehr als einer Million Einwohnern um… … Deutsch Wikipedia
OSC Lille — Voller Name Lille Olympique Sporting Club Lille Métropole Gegründet 1902/1944 Stadion … Deutsch Wikipedia
Burggrafschaft Lille — Die Burggrafschaft Lille war ein Amt, das vom Grafen von Flandern als Herrn der Stadt geschaffen wurde. Allerdings war es bereits von Beginn an erblich. Die Stadt Lille entwickelte sich rund um eine Burg, die Mitte des 11. Jahrhunderts von Graf… … Deutsch Wikipedia
Stadium Nord Lille Métropole — Derby zwischen Lille und Lens Daten Ort Frankreich … Deutsch Wikipedia
Flughafen Lille — Aéroport de Lille … Deutsch Wikipedia
